Молодежный Кубок Мира 2012/13. 2 тур. Вопрос 22

Вопрос 22: Посетив город на севере Италии, Чарльз Диккенс писал, что над воротами одного дома еще сохранилось изображение шляпы — старинного герба уважаемой семьи. Назовите фамилию этой семьи.

Ответ: Капулетти.

Зачёт: Каппелло.

Комментарий: Этот город — Верона. Диккенс указывает, что фамилия Капулетти происходит от слова "capello" (шляпа). Трагедия Шекспира "Ромео и Джульетта" начинается со строки "Две равно уважаемых семьи, в Вероне, где встречают нас событья...". Строго говоря, фамилия бывших владельцев дома — Каппелло. Эта семья стала прототипом семьи Капулетти. Но Диккенс писал именно о Капулетти.

Источник(и):
    1. http://lib.ru/INPROZ/DIKKENS/italia.txt
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Дом_Джульетты

Автор: Дмитрий Некрылов (Киев)