Молодежный Кубок Мира 2008/09. 3 тур. Вопрос 16

Вопрос 16: В книгах о Гарри Поттере действует журналистка Рита Скитер, автор лживых газетных статей и книг. В русском переводе Марии Спивак Рита получила слегка измененную фамилию, говорящую одновременно о профессии Риты и о характере ее творчества. Напишите эту фамилию.

Ответ: Вритер.

Комментарий: По-английски writer — писатель, автор.