Кубок "Физтех-97". ЧГК. Финал. Вопрос 13

Вопрос 13: Японское слово "синоби-но-моно" состоит из двух иероглифов. Второй означает "человек", а первый имеет несколько значений: "терпеливый", "обуздывать страсть", "служить". Нам же гораздо лучше известно китайское прочтение этого слова. Воспроизведите его.

Ответ: Ниндзя.

Автор: Вадим Калашников