Кубок "Физтех-99". Брэйн-ринг. Тур 4. Вопрос 2

Вопрос 2: Найдите русский аналог английской пословицы: "The silent dogs first bite" (дословно "Тихая собака первой кусает")?

Ответ: "В тихом омуте черти водятся".

Автор: Сергей Иванов (Долгопрудный)