Кубок Москвы по ЧГК. Гран-При сезона 2011/12 гг. 16 тур. Команда Алексея Штыха. Вопрос 8
Вопрос 8: Один русский писатель иронизировал, что человек, которого накормили ЭТИМ БЛЮДОМ, чувствует себя нелепо: словно сам он стоит босой, а в желудке у него — спазм. Назовите ЭТО БЛЮДО двумя словами.
Ответ: Сапоги всмятку.
Комментарий: Правда, этот писатель не Чехов (у которого есть рассказ "Сапоги всмятку"), а Чернышевский. Идиома "сапоги всмятку" означает "вздор, чепуха, бессмысленность".
Источник(и):
1. http://www.gramota.ru/spravka/hardwords/25_361,
2. http://phraseology.academic.ru/11099/
Автор: Алексей Трефилов (Калуга)
!