Skip to Content

Кубок Москвы по ЧГК. Гран-При сезона 2011/12 гг. 15 тур. Команда Дмитрия Еловенко. Вопрос 3

Вопрос 3: Дуплет.
    1. В переводе Гёте, сделанном в конце XIX века, слово "предназначение" употреблено в значении "набросок". В этой фразе мы заменили несколько букв. Восстановите измененное нами слово.
    2. В переводе Гёте, сделанном в конце XIX века, слово "соперничать" употреблено в значении "сопереживать". В этой фразе мы заменили несколько букв. Восстановите измененное нами слово.

Ответ:
    1. Предначертание.
    2. Соревновать.

Источник(и): И.В. Гёте. Путешествие в Италию. / Пер. Н.А. Холодковский. — М.: ОГИ, 2012 (в печати).

Автор: Дмитрий Великов

 !