8-й турнир МГИМО-open (Москва). 1 тур. Вопрос 15

Вопрос 15: Однажды премьер-министр Новой Зеландии Роберт Малдун оптимистично заявил, что его соотечественники, эмигрирующие в Австралию, повышают средний IQ... Закончите перевод его фразы на русский язык двумя пятибуквенными словами.

Ответ: Обеих стран.

Зачёт: Наших стран; синонимичные ответы из двух пятибуквенных слов.

Комментарий: Уезжают самые глупые из новозеландцев, а австралийцы еще глупее.

Источник(и): http://en.thinkexist.com/quotation/new-zealanders-who-emigrate-to-australia-raise/411291.html

Автор: Александр Пономарев (Пермь)