6-й турнир МГИМО-open (Москва). 3 тур. Вопрос 14

Вопрос 14: [Ведущему: "на букву X" читать как "на букву ха".]
    На молодежном сленге 1970-х годов в СССР о людях, отправившихся в далекое путешествие, в некоторых случаях говорили: он отправился в ИКС. Какое отсутствующее в словарях русского языка слово из трех букв, начинающееся на букву Х, мы заменили на ИКС?

Ответ: Хич.

Комментарий: Речь о путешествии автостопом (hitchhiking, хич-хайкинг), популярном среди молодежи. Молодежный сленг 70-х во многом построен на заимствованиях из английского языка.

Источник(и): http://www.philology.ru/linguistics2/rozhansky-92.htm

Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)

Результат: 4/173