IV Одесский марафон (1001 вопрос). Вопросы 901-1001. Вопрос 63

Вопрос 63: На Апеннинском полуострове появился музыкальный коллектив, участники которого выступают под псевдонимами Моисей, Давид и Вакх. В качестве текстов к песням своего первого альбома они использовали стихи наверняка известного вам автора. Названия трех первых композиций из второго альбома в русском переводе состоят из двух слов и представляют собой названия других произведений того же человека. Причем второе слово во всех случаях одинаковое. Назовите известное большинству из вас с детства выражение, в котором это общее слово во множественном числе повторяется дважды.

Ответ: Мы не рабы, рабы не мы.

Комментарий: "Моисей", "Давид" и "Вакх" — скульптуры Микеланджело, его же стихи использовались в качестве текстов первого альбома. Названия первых трех песен второго альбома: "Пробуждающийся раб", "Восставший раб", "Умирающий раб".

Автор: Александр Андросов