Кубок Лобачевского - 2017 (Казань). 1 тур. Вопрос 8

Вопрос 8: [Ведущему: четко прочитать имена Мэй и Сацуки.]
    Мультипликатор Хаяо Миядзаки является большим патриотом и популяризатором японской культуры, а его ленты зачастую полны скрытых смыслов. В фильме "Мой сосед Тоторо" младшая сестра Мэй встречает интересных и необычных существ, которые заводят ее в подземелья, символизирующие смерть. К счастью, ее спасает старшая сестра Сацуки. А как с японского переводится имя Сацуки?

Ответ: Май.

Зачёт: Пятый месяц [года].

Комментарий: У сестер английская и японская версии одного имени, что символизирует приверженность соответствующим культурам.

Источник(и): "Вокруг света", 2017, N 12.

Автор: Аскар Гатиатулин