Гала-турнир летних лагерей в Саранске (Россия) и Хоббахе (Германия) - 2008. 3 тур. Вопрос 2

Вопрос 2: По мнению Натальи Беленькой, имя второстепенного персонажа в одном классическом сюжете следовало бы переводить как Проказник. Хотя по сюжету проказником скорей можно назвать заглавного героя, на счету которого даже не проказы, а нарушение как минимум двух заповедей. Назовите имя второстепенного персонажа.

Ответ: Лепорелло.

Комментарий: Лепра — проказа.