Кубок "Аквариума". 2 тур. Вопрос 7

Вопрос 7: Дуплет.
    1. У сказочника Шварца они щурятся, подмигивают и даже умеют читать. Назовите их.
    2. По-литовски она — dievo karvyte [дево карвите]. Кто они? Догадайтесь сами.

Ответ:
    1. Анютины глазки.
    2. Божьи коровки.

Комментарий: В англоязычных странах божью коровку называют Ladybug, подразумевая под "lady" Деву Марию. "Анютины Глазки и Божьи Коровки" — песня из альбома "Лошадь белая".

Источник(и):
    1. http://books.rusf.ru/unzip/add-on/xussr_ty/shvare12.htm?6/15
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Божьи_коровки
    3. http://www.aquarium.ru/discography/white_horse.html#@05

Автор: Артем Гулецкий (Минск)