Синхронный турнир "Кубок соседней галактики - 2017/18. Бета". Тур 3. Вопрос 43

Вопрос 43: В одном сериале при въезде в ГОРОДОК висит щит: «ГОРОДОК – мировая столица кукурузы». Спустя некоторое время надпись на щите уже другая: «ГОРОДОК – мировая столица метеоритов». Какое слово мы заменили на ГОРОДОК?

Ответ: Смолвилль.

Комментарий: Собственно, Смолвилль можно перевести как «городок». В Смолвилле прошла юность супермена, упавшего туда на своем корабле, который местные жители посчитали метеоритом.

Источник(и): Т/с «Тайны Смолвилля», s01e01.

Автор: Дмитрий Некрылов (Киев)