Открытый чемпионат Высшей лиги Краснодарского края по ЧГК сезона 2010/11. Финал. Вопрос 16

Вопрос 16: [Ведущему: отчетливо произнести звук "О" в обоих содержащих его слогах слова "ТохОку".]
    "ОН" получил специальную благодарность института имени Гёте за популяризацию немецкого языка. Другой ОН принял пострадавших из района ТохОку. Назовите ЕГО двумя словами.

Ответ: Tokio Hotel.

Зачёт: Токио Хотел, Токио Отель, Токийский отель.

Комментарий: В первом случае речь идет о немецкой группе "Tokio Hotel", а во втором — о токийском отеле "Akasaka Prince"; ТоХоку — тоже можно рассматривать в качестве подсказки, да и в предыдущем вопросе речь тоже шла о токийском отеле.

Источник(и):
    1. http://www.bid.ru/internal.php?id=2154
    2. http://www.neotour.biz/114-princehotelhelp.html

Автор: Максим Карачун (Краснодар)