Skip to Content

Кубок наций - 2006. Брэйн-ринг. Группа 3. Бой 13. Вопрос 1

Вопрос 1: Какими же неожиданными бывают переклички поэтов разных народов и культур! Вспомните Брюсова и закончите хокку Басё:
    "Утка прижалась к земле.
    Платьем из крыльев прикрыла
    ...".

Ответ: "... голые ноги свои".

Зачёт: "... бледные ноги свои" (один из переводов).

Источник(и): Японские трехстишия. — М., 2002, с.159.

Автор: Борис Левин (Горловка)

 !