20-й чемпионат Израиля по ЧГК. 2 тур. Вопрос 2
Раздаточный материал
Тогда Эрнест Павлович вспомнил, что дворник живет в парадном, под лестницей. Он вступил на холодные плитки и, придерживая дверь рукой, свесился вниз. На площадке была только одна квартира, и Эрнест Павлович не боялся, что его могут увидеть в странном наряде из мыльных хлопьев.
— Дворник! — крикнул он вниз.
Слово грянуло и с шумом покатилось по ступенькам.
— Гу-гу! — ответила лестница.
— Дворник! Дворник!
— Гум-гум! Гум-гум!
Сергей ГандлЕвский находит много параллелей между известным романом и "Двенадцатью стульями". Так, например, словарный запас героини оценивался всего в 242 слова. Назовите этот известный роман.
Ответ: "Лолита".
Комментарий: Статья Гандлевского, описывающая много точек пересечения между этими двумя романами, а также между Бендером и Гумбертом Гумбертом, заканчивается шутливым замечанием о том, что даже эхо отвечает инженеру Щукину "Гум-гум".
Источник(и): http://magazines.russ.ru/inostran/2004/10/gand8.html
Автор: Иван Семушин (Москва)
!