Шестой IRC чемпионат Интернет-клуба. 8 тур. "Quiz". Вопрос 1

Вопрос 1: Внимание, в вопросе есть замены.
    ЕГО можно встретить на земле, на воде, в небе и даже под землей. В переводе с голландского ОН — ВЕЧНОЕ ПЕРО. Но в небе ОН, конечно, ВЕЧНОЕ, но почти никогда не ПЕРО. А вот под землей ОН — ПЕРО, но отнюдь не ВЕЧНОЕ. А какое?

Ответ: Тормозное.

Комментарий: ОН — штурвал, ВЕЧНОЕ ПЕРО — рулевое колесо. Авиационные штурвалы, как правило, не выполняются в виде колеса. Штурвал, расположенный в вагоне метро напротив помощника машиниста, — ручной тормоз.

Источник(и):
    1. http://encycl.yandex.ru/art.xml?art=bse/00091/67500.htm
    2. http://trehgranka.metro.ru/magazine/gazeta/gazeta_2004-04-01_01.htm

Автор: Александр Жеглов