Internet Grand Prix IX. 1 тур. "Тормоза" и Ренат Хайбуллин. Вопрос 3

Вопрос 3: Прежде чем оригинальное название прижилось в России, был опробован иной вариант. У известного актера мы также можем найти этот вариант, появившийся существенно раньше. Тогда за ним последовал непорядочный правитель, а позднее — губитель правителя. Интересно, что обе эти ипостаси в некотором смысле соответствуют тезке актера, правда, в обратном порядке. Назовите отца тезки.

Ответ: Дункан.

Комментарий: В России на канале НТВ игра "Кто хочет стать миллионером?" шла под названием: "О, счастливчик!". Так же назывался популярный американский фильм 1973 года [1], где в главной роли сыграл Малькольм Макдауэлл, который после этого прославился главными ролями в фильмах "Калигула" ("непорядочный правитель") и "Цареубийца" ("губитель правителя") [2]. В трагедии В. Шекспира "Макбет" Малькольм, сын Дункана, убитого Макбетом, отомстил. Он погубил Макбета (не сам, правда) и стал правителем.

Источник(и):
    1. "O Lucky Man!", http://www.imdb.com/title/tt0070464/, просмотрено 28.10.03.
    2. Malcolm McDowell, http://www.imdb.com/name/nm0000532/, просмотрено 28.10.03.

Авторы: Светлана Морозова, Ренат Хайбуллин