Internet Grand Prix III. XI тур. Тур проводила команда "Абсолют". Вопрос 2

Вопрос 2: С английской точки зрения, название ЭТОГО начинается с сокращения названия страны, которая ЭТИМ славится. Случайность, наверное, так как с французской точки зрения ЭТО начинается с сокращения названия совсем другой страны, которая, кстати, тоже ассоциируется с ЭТИМ. А теперь назовите ЭТО и обе страны.

Ответ: сыр, Швейцария, Франция. По-английски сыр Cheese, а CH — Confereratio Helvetica — сокращение названия Швейцарии в Интернет-доменах (и не только). По-французски сыр — Fromage. FR — сокращение названия Франции в Интернет-доменах (и не только).

Источник(и): любой русско-английский и русско-французский словарь. Британника на "Switserland", мои европейские фотографии.