Новогодний синхронный турнир «Ночь согревающего очага». Тур 2.. Вопрос 23

Вопрос 23: [Ведущему: выделить голосом слово «он», как если бы оно было написано заглавными буквами!]
    В одном из романов НабОков утверждал, что чашечка, в которую помещают алмаз для огранки, на жаргоне ювелиров называется «он». Какой палиндром пропущен в предыдущем предложении?

Ответ: кок.

Зачёт: точный ответ.

Комментарий: если верить Набокову, ювелиры уподобляют эту чашечку кокону, в который заворачивается куколка, прежде чем стать бабочкой. Куколка при этом соответствует неогранённому алмазу, а бабочка — обработанному бриллианту.

Источник(и): В. Набоков. Смотри на арлекинов!; https://tinyurl.com/597vunf6

Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)