Первый круг чемпионата Харькова по "Брэйн-рингу" сезона 2003/04. Высшая лига, декабрь 2003 г.. Вопрос 84

Вопрос 84: В английском языке подобная ситуация обозначается как "to take French leave". А что в такой ситуации говорим мы?

Ответ: "Уйти по-английски".

Комментарий: Англичане же говорят: "Уйти по-французски".