Чемпионат Харькова сезона 2011/12. Первая лига. Второй этап. 1 тур. Вопрос 1

Вопрос 1: В русских официальных документах конца XVI — начала XVII веков Курск, Елец, Белгород и Воронеж именуются, как ни странно, "польскими городами". Слово "польский", которое вполне можно было бы употребить и по отношению к Харькову, если бы он существовал в то время, в данном случае было образовано от части несколько устаревшего на тот момент топонима из двух слов. Напишите этот топоним.

Ответ: Дикое поле.

Комментарий: Отсюда "польские" города, но, понятно, не "дикие"; Дикое поле — историческое название неразграниченных и слабозаселенных причерноморских и приазовских южнорусских степей между средним и нижним течением Днестра на западе, нижним течением Дона и Северским Донцом на востоке, от левого притока Днепра — Самары и верховьев притоков Южного Буга — Синюхи и Ингула на севере, до Черного и Азовского морей и Крыма на юге; ряд историков включает в состав Дикого поля также степи вплоть до верхней Оки; в границах Дикого поля сейчас располагаются Луганская, Донецкая, Днепропетровская, Запорожская, Кировоградская, Полтавская, Николаевская, Одесская, Харьковская и Херсонская области Украины, Приднестровская Молдавская Республика а также Тульская, Липецкая, Тамбовская, Воронежская, Орловская, Курская, Белгородская и Ростовская области России.

Источник(и):
    1. Е. Разин. История военного искусства. — СПб.: Полигон, 1999. — Т. 3. — С. 84, 89.
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Дикое_поле

Автор: Владимир Крикунов (Харьков)