Чемпионат Харькова сезона 2010/11. Вторая лига. Первый этап. 2 тур. Вопрос 13

Вопрос 13: В этом вопросе, написанном по материалам журнала "Вокруг света", тоже есть замена.
    Они были самые разные: котловые, налоговые, электрические, водяные, метрические и даже британские. Покончено с этим "косяком" было в 1960 году на XI Генеральной конференции по мерам и весам. Какое слово мы заменили словом "косяк"?

Ответ: Табун.

Комментарий: В журнальной статье шла речь о лошадиных силах; специфика этих единиц измерения дала повод назвать существовавшее до 1960 года многообразие "табуном".

Источник(и): "Вокруг света", 2010, N 9.

Автор: Татьяна Лещенко (Харьков)