Чемпионат Харькова сезона 2009/10. Высшая лига. Третий этап. 3 тур. Вопрос 5

Вопрос 5: Генрих Бёлль пишет, что европейский ИКС обычно имеет цвет пожелтевшей бумаги, а британский напоминает темные краски русских икон. Словом "ИКС" мы заменили другое трехбуквенное слово. Какое?

Ответ: Чай.

Комментарий: Британцы славятся любовью к крепкому чаю. А вот в Европе он, по мнению Бёлля, жидковат.

Источник(и): Г. Бёлль. Ирландский дневник (http://bookz.ru/authors/genrih-bell_/irlandsk_236.html).

Автор: Мария Колосовская (Москва)