3-й Кубок Хайфы - 2001. Третий тур (вопросы 25-36). Вопрос 7

Вопрос 7: 4-й сын Тамерлана, Шах-Рох, был наместником трех областей и ответственным за финансы всей империи. В битвах ему всегда доверяли важнейшие крайние фланги войска, а если Тамерлану грозила опасность, сын со своим отрядом должен был немедленно прикрыть государя. В общем, в империи он был весьма важной фигурой. А как переводится его имя на русский язык?

Ответ: Ладья.

Источник(и):
    1. Тамерлан: Эпоха, личность, деяния, Москва, "Гураш", 1992.
    2. http://chess.liveonthenet.com/chess/trivia/t.htm

Автор: Илья Немец