IV студенческий турнир "Гвидон-2012" (Ростов-на-Дону). 2 тур. Вопрос 11

Вопрос 11: Доктору-антропологу, героине телесериала, по долгу службы приходится ДЕЛАТЬ ЭТО. В рассказе Чехова ЭТО начинают ДЕЛАТЬ девицы после того, как одна из них уходит. Какие два слова мы заменили на "ДЕЛАТЬ ЭТО"?

Ответ: Перемывать кости.

Зачёт: Перемывать косточки.

Комментарий: Героиня телесериала "Bones" расследует преступления, основываясь на перемытых ею костях, а девицы из "Записок вспыльчивого человека" перемывают кости своей подруге.

Источник(и):
    1. Реклама сериала "Bones".
    2. http://dic.academic.ru/dic.nsf/wordhistory/8/

Автор: Игорь Рыльков (Ростов-на-Дону)