Серия синхронов "Гран-при" - 2018/19. 6 этап. Гран-при Восточной Европы. Тур 1. Вопрос 12

Вопрос 12: [Ведущему: сделать небольшую логическую паузу между словами "ЛьЮиса" и "Аслан".] ИКС заменяет два слова. В романе КлАйва ЛьЮиса Аслан говорит, что поможет преодолеть препятствие, пересекающее путь персонажей, так как является отличным ИКСОМ. Какое латинское слово переводится как "ИКС"?

Ответ: понтифик.

Комментарий: Аслана можно назвать нарнИйским Иисусом. Он говорит, что путь к нему лежит через реку, но этого не нужно бояться, ведь он — отличный строитель мостов.

Источник(и): C. S. Lewis. The Voyage of the Dawn Treader. https://novel12.com/the-voyage-of-the-dawn-treader/chapter-sixteen-136320.htm

Автор: Александр Мерзликин (Кривой Рог)