Серия синхронов "Гран-при" - 2018/19. 5 этап. Гран-при Беларуси. Тур 1. Вопрос 12
Вопрос 12: По праздникам испанцы встречаются с близкими людьми и ходят в гости. Так как один крупный праздник совпадает с днем памяти Сервантеса, то в этот день многие испанцы согласны с известным выражением. Напишите это выражение, состоящее из трех слов.
Ответ: книга — лучший подарок.
Зачёт: лучший подарок — книга.
Комментарий: 23 апреля в нескольких регионах Испании отмечается день Святого Георгия. Одно из названий этого праздника "День книги". Традицию дарить книги на этот праздник, как способ почтить похороненного в этот день Мигеля Сервантеса, ввели хитрые книготорговцы.
Источник(и): 1. http://reports.travel.ru/letters/2014/05/230770.html 2. https://en.wikipedia.org/wiki/Saint_George%27s_Day_(Spain)
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
!