Серия синхронов "Гран-при" - 2015/16. 3 этап. Гран-при Израиля. 2 тур. Вопрос 8
Вопрос 8: Живя в ГДР, лингвист Виктор КлЕмперер начал собирать примеры того, что он назвал "языком ЕГО". Критикуя нынешнюю ситуацию в Европейском союзе, некоторые евроскептики упоминают о НЕМ. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Четвертый рейх.
Комментарий: Виктор Клемперер известен своей книгой "LTI. Lingua Tertii imperii" ("Язык Третьего рейха"). Живя в ГДР, он был поражен сходством между нацистской и коммунистической пропагандой и начал тайно собирать материалы для новой книги о том, что он назвал "Языком Четвертого рейха". Некоторые евроскептики используют термин "Четвертый Рейх" для критики Европейского союза, доминирующее положение в котором на данный момент занимает Германия.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Fourth_Reich
2. http://www.ridus.ru/news/181245
3. http://inosmi.ru/world/20150403/227278884.html
Автор: Игорь Колмаков (Тель-Авив)
!