Синхронный турнир «Geek-ЧГК-2020. Светлая сторона». Тур 1. Вопрос 12

Вопрос 12: На сыщика, героя компьютерной игры, периодически наезжают, например, работающие на криминальных боссов быки. После очередного удачного покушения герой замечает, что ИХ осталось ещё меньше. Назовите ИХ.

Ответ: Жизни.

Зачёт: Кошачьи жизни, жизни [у] кота/кошки.

Комментарий: Быки в игре — реальные быки, а не криминальные авторитеты, а сам персонаж — котик. Компьютерная игра здесь — не просто источник, а источник символичный, ведь для многих игр характерно наличие у персонажа нескольких жизней, которые можно потратить.

Источник(и): компьютерная игра Blacksad: Under the Skin

Автор: Александр Губин (Москва)