Онлайн-турнир "Гамбургский счет" (Москва - Санкт-Петербург - Израиль - Баку - Воронеж). 3 тур. Вопрос 4

Вопрос 4: В одном фильме персонаж Дензела Вашингтона встречает старого знакомого. Тот, отмечая, что персонаж выглядит моложе своих лет, называет его тремя словами, которые в оригинале содержат небольшой каламбур. Напишите эти три слова.

Ответ: Черный Дориан Грей.

Зачёт: Black Dorian Gray.

Комментарий: Дензел Вашингтон — темнокожий.

Источник(и): "Safe House" (в русском переводе — "Код доступа "Кейптаун""), реж. Дэниел Эспиноза.

Автор: Евгений Миротин (Минск)