Онлайн-турнир "Гамбургский счет" (Москва - Санкт-Петербург - Израиль - Баку - Воронеж). 3 тур. Вопрос 12

Вопрос 12: Выйдя из тюрьмы, герой известного романа чувствовал себя сломленным и крайне утомленным. Вячеслав Шестаков пишет, что герой превратился из ТАКОГО ИКСА в СЯКОЙ ИГРЕК. Какие два слова мы заменили на "ТАКОЙ ИКС", а какие два — на "СЯКОЙ ИГРЕК"?

Ответ: Заводной апельсин, выжатый лимон.

Комментарий: Из заводного апельсина Алекс превратился в выжатый лимон. Выражение "выжатый лимон" употребляют в отношении сильной усталости и опустошенности. А слово "сломленный" может намекнуть на сломанный механизм.

Источник(и): http://www.lyubi.ru/phil7.7.2.php

Автор: Николай Будник (Гродно)