«ФранкенШТО». Тур 3. Вопрос 21

Вопрос 21: На сайте мемориального комплекса «Яд Вашем», посвященном истории Холокоста, размещено стихотворение Праведника мира, в котором упоминается агоро́ним. Назовите этот агороним.

Ответ: Кампо деи Фиори.

Зачёт: Кампо де Фиори; Кампо деи Фьори; Кампо де Фьори; Цветочная площадь; Площадь Цветов; Campo de’ Fiori; Campo dei Fiori.

Комментарий: Агороним — это топоним для обозначения названий площадей, происходит от древнегреческого слова «Агора». «Кампо деи Фиори» — известное стихотворение польского нобелиата и Праведника народов мира Чеслава Милоша. Площадь памятна тем, что на ней казнили инакомыслящих — в частности, в 1600 году здесь сожгли Джордано Бруно. Слово «холокост» в переводе с древнегреческого означает «сжигаемый целиком», «всесожжение», так что Кампо деи Фиори тоже в некотором смысле связана с актом холокоста.

Источник(и):
    1. https://www.yadvashem.org/ru/education/projects/phoenix/trips/ceremonies.html#6
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Агороним
    3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Милош,_Чеслав
    4. https://en.wikipedia.org/wiki/Campo_de'_Fiori

Автор: Марк Мальчиков (Хайфа)