Открытый молодежный чемпионат Еревана - 2016. 2 тур. Вопрос 2
Вопрос 2: Слово "ИКС" переводится с нидерландского языка на русский как "спичка". ИКСОМ звали, как ни странно, одного святого времен поздней Римской империи. Напишите слово, замененное нами ИКСОМ.
Ответ: Люцифер.
Зачёт: Lucifer.
Комментарий: Люцифер из Кальяри — епископ с острова Сардиния, умерший примерно в 370 году нашей эры. В различных диалектах латинское слово "lucifer" (т.е. несущий свет, сияющий) приняло вид lucifar, lussevar, luzivèr и прочие варианты.
Источник(и):
1. http://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Striekzwevel
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Люцифер_Каларийский
Авторы: Василий Богатов (Москва), Алексей Ковалёв (Гомель)
!