"Каменный цветок - 2012" (Екатеринбург). ЧГК. 3 тур. Вопрос 5
Вопрос 5: Персонажи вселенной "Звездных войн" эвОки — низкорослый народ, проживающий на спутнике планеты ЭндОр. В названии "ЭндОр" усматривается греческая приставка "эндо", т.е. "внутри"; кроме того, считается, что название "ЭндОр" заимствовано из некоего другого языка. Что оно исходно означает?
Ответ: Средиземье.
Комментарий: У Лукаса много аллюзий, в том числе и на Толкина. Имеется в виду вымышленный эльфийский язык Средиземья "квЕнья". В названии "Эндор" можно различить типичный для этого языка корень "дор", т.е. земля (сравните "Мордор", "Гондор" и т.д.), а также реальную приставку "эндо-", т.е. "внутри".
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Джедаи
2. http://ru.starwars.wikia.com/wiki/Эвоки
Авторы: Денис Редько (Горки, Белоруссия)
Результат: 7/60
!