"Каменный цветок - 2000" (Екатеринбург). Брэйн-ринг. Полуфинал 2. Вопрос 8

Вопрос 8: Вставьте пропущенные слова в Японское выражение "Самурай должен быть холоден, как его..., но помнить об огне...".

Ответ: Как его меч, но помнить об огне, в котором он выкован ("кузни" принимается).

Автор: Илья Филатов