"Благородный Дон - 2008" (Ростов-на-Дону). 3 тур. Вопрос 10

Вопрос 10: Внимание, в вопросе слово "ИНВАЛИД" заменяет другое слово.
    Джон Фаулз пишет: "Бог — ИНВАЛИД. Он не может любить нас. Ненавидит, потому что бессилен любить". А по версии, высказанной в "Апокрифах" Карела Чапека, знаменитый испанец был на самом деле ИНВАЛИДОМ. Назовите имя этого испанца.

Ответ: (Дон) Хуан.

Зачёт: (Дон) Жуан, Гуан и тому подобное.

Комментарий: Речь идет о Дон Жуане, а вовсе не о Сервантесе. Словом "ИНВАЛИД" заменено слово "ИМПОТЕНТ".

Источник(и):
    1. Дж. Фаулз. Коллекционер.
    2. К. Чапек. Апокрифы.

Автор: Ирина Прокофьева (Санкт-Петербург)