Синхронный турнир "Мемориал Диара Туганбаева - 2016". 2 тур. Вопрос 11
Вопрос 11: Внимание, в тексте вопроса сделаны кое-какие упущения!
Автор вопроса считает забавным, что прислушиваются они как
парикмахеры, а настораживаются и упрямятся — как пряхи. Пропущенное в
предыдущем предложении может обозначать героя известного произведения.
Назовите его автора.
Ответ: [Франц] Кафка.
Зачёт: ИЖ зачло ответ "Пушкин" / "К***".
Комментарий: В вопросе пропущена (или упущена) буква "к" в слове "кони". В русском языке есть выражения в отношении этих животных: "стричь ушами" (напряженно в испуге прислушиваться) и "прясть ушами" (настороженно шевелить ушами, упрямиться). Йозеф К. — персонаж неоконченного романа Франца Кафки "Процесс", которого с некоторыми допущениями (или упущением точки) можно коротко называть просто К.
Источник(и):
1. ЛОАВ.
2. http://phraseology.academic.ru/12522/
3. http://dic.academic.ru/dic.nsf/proverbs/46537/
4. http://ru.wikipedia.org/wiki/Процесс_(роман)
Авторы: Илья Шапиро (Иерусалим), Дмитрий Смирнов (Москва)
!