MGIMO Cybernational — 2022. Тур 1. Вопрос 5
Раздаточный материал
Call me if you have ____
Персонаж одного произведения крадёт ИХ из квартиры девушки. После того, как девушка оставляет на автоответчике сообщение с просьбой позвонить когда будет возможность, персонаж начинает подозревать, что та обо всём догадалась. Назовите ИХ одним словом.
Ответ: часы.
Комментарий: девушка всего лишь просит позвонить ей, когда у персонажа будет время. Но параноидальный персонаж думает, что говоря call me if you have time [кол ми иф ю хав тайм] девушка намекает на то, что в курсе о преступлении.
Источник(и): Seinfeld, S08E08.
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
!