Синхронный турнир «Гиперкуб» (финал сезона «Куба» 2021/2022). Тур 1. Блок 2. Вопрос 9

Вопрос 9: Узнав, что в Казани нет разбойников, Елизавета Петровна распорядилась взять на лейб-гвардейскую службу казанских казако́в. Какие слова мы заменили?

Ответ: Кошек, мышек.

Зачёт: Котов, мышей/крыс.

Комментарий: В восемнадцатом веке в Зимнем дворце в огромных количествах расплодились мыши и крысы, которые портили здание, прогрызая дырки в стенах. По преданию, до императрицы Елизаветы Петровны дошли сведения о казанских котах, благодаря которым в городе нет грызунов, и в 1745 году она издала «Указ о высылке ко двору котов». Потомки казанских котов прижились в Эрмитаже. Замена обусловлена названием игр «Казаки-разбойники» и «Кошки-мышки».

Источник(и):
    1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Кот_Казанский
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Эрмитажные_коты

Автор: Иван Киселёв (Москва)