Синхронный турнир «Куб-6. Февраль» (сезон 2021/2022). Тур 3. Блок 5. Вопрос 30
Раздаточный материал
Authorities for Australia wan kill one ____ wey travel across di Pacific Ocean land dia kontri sake of say e disobey di quarantine rules.
Перед вами отрывок из статьи с сайта «Би-би-си», в котором мы сделали пропуск. Кто изображён на иллюстрации к этой статье?
Ответ: Голубь.
Комментарий: В статье, написанной на упрощённом языке пи́джине, говорится о голубе-гонщике из Орегона по кличке Джо, который пролетел 13 тысяч километров из США в Австралию. Местные власти считают птицу опасным нарушителем карантинных мер и хотят его убить. В последней раз Джо у себя во дворе видел житель Мельбурна, который покормил исхудавшую птицу. Я/Мы Джо.
Источник(и):
1. https://www.bbc.com/pidgin/tori-55664660
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Pidgin#Etymology
Автор: Алексей Файнбурд (Хайфа) и Александр Губин (Москва)
!