"Братская могила - 2001" (Харьков). 2 тур. Вопрос 2
Вопрос 2: Знал ли автор, что знаменитая фраза его героя является вольным переводом одного высказывания Аристотеля, — неизвестно. Зато широко известно другое высказывание Аристотеля по этому же вопросу. Догадавшись, о каком вопросе идет речь, воспроизведите фразу литературного героя.
Ответ: "Я тебя породил — я тебя и убью!".
Комментарий: Обращение Тараса Бульбы к своему сыну Андрию. Аристотель же заявил: "Тот, кто Атлантиду выдумал, тот и отправил ее на морское дно", а впоследствии добавил широко известную фразу: "Платон мне друг, но истина дороже".
Источник(и):
1. З. Кукал. Великие загадки Земли. — М.: Прогресс, 1989. — С. 22.
2. Н.В. Гоголь. Тарас Бульба.
Автор: Максим Евланов
!