Синхронный турнир «Коробка шоколадных конфет – 2020». Тур 2.2. Вопрос 23

Вопрос 23: В историческом романе Вальтера Скотта якобит ДЕЛАЛ ЭТО с многозначительным видом. Назовите двумя словами продукт, который получается, если ДЕЛАТЬ ЭТО.

Ответ: Апельсиновый сок.

Комментарий: ДЕЛАТЬ ЭТО — выжимать апельсин. Это было враждебным намёком на царствовавшего короля Вильгельма III Ора́нского и на его сторонников, так называемых оранжистов — противников якобитов (приверженцев династии Стюарт).

Источник(и): http://lib.ru/PRIKL/SKOTT/antikvar.txt

Автор: Дмитрий Китаев (Киров)