Синхронный турнир "Сова бьян - 2015". 1 тур. Вопрос 15

Вопрос 15: В конце романа "Короткая фантастическая жизнь Оскара ВАо" не лишенные чувства юмора палачи говорят главному герою, что отпустят его, если тот скажет, как переводится на английский некое существительное. Какое?

Ответ: "Огонь".

Зачёт: "Fuego".

Комментарий: Даже в самом конце палачи не упускают случая жестоко подшутить над героем, заставив его самого фактически отдать приказ о своем расстреле.

Источник(и): Джуно Диас. Короткая фантастическая жизнь Оскара Вау. http://www.flibusta.net/b/392660/read

Автор: Наталья Комар (Киров)