"Белые ночи - 2002" (Санкт-Петербург). 4 тур. Вопрос 7
Вопрос 7: Внимание, линейное уравнение! X-Y=Z. Составить это уравнение было несложно: берем "грубый" X, отбрасываем Y, который как раз и "следует отбросить", и получаем "чистый" Z. Найдите X, Y и Z.
Ответ: брутто, тара, нетто.
Комментарий: В переводе соответственно "грубый" (итал.), "то, что следует отбросить" (араб.), "чистый" (итал.).
Источник(и): СЭС, ст. "Брутто", "Тара", "Нетто".
Автор: Дмитрий Борок (Самара)
!