"Бархатный сезон - 2007" (Юрмала). 5 тур. Вопрос 9

Вопрос 9: По воспоминаниям Станиславского, Чехов придумал ЭТО сначала в ТАКОМ варианте, а потом в ЭДАКОМ. Цитата: "В первую минуту я даже не понял, о чем идет речь, но Антон Павлович продолжал смаковать название пьесы, напирая на нежный звук (...), точно стараясь с его помощью обласкать прежнюю красивую, но теперь ненужную жизнь, которую он со слезами разрушал в своей пьесе. На этот раз я понял тонкость: "ТАКОЙ" — это деловой, коммерческий, приносящий доход. Такой нужен и теперь. Но "ЭДАКИЙ" дохода не приносит, он хранит в себе и в своей цветущей белизне поэзию былой барской жизни. (...) Жаль уничтожать его, а надо, так как процесс экономического развития страны требует этого." Напишите то, что различает ТАКОЙ и ЭДАКИЙ варианты.

Ответ: Ё.

Зачёт: Две точки, нарисованные на карточке, и т.д.

Комментарий: В первую минуту я даже не понял, о чем идет речь, но Антон Павлович продолжал смаковать название пьесы, напирая на нежный звук "ё" в слове "Вишнёвый", точно стараясь с его помощью обласкать прежнюю красивую, но теперь ненужную жизнь, которую он со слезами разрушал в своей пьесе. На этот раз я понял тонкость: "Вишневый сад" — это деловой, коммерческий сад, приносящий доход. Такой сад нужен и теперь. Но "Вишнёвый сад" дохода не приносит, он хранит в себе и в своей цветущей белизне поэзию былой барской жизни. Такой сад растет и цветет для прихоти, для глаз избалованных эстетов. Жаль уничтожать его, а надо, так как процесс экономического развития страны требует этого.

Источник(и): http://www.my-chekhov.com/ru/memuars/stanislavskiy2.shtml

Автор: Ирина Шихова (Кишинев)