Синхронный турнир "Балтийский берег" - 2007. 2 этап. 1 тур. Вопрос 11
Раздаточный материал
1. — Wish I could sleep. (Наверное, пора спать.) — Me too. (Согласен.)
2. Evelyn Waugh was a man. (Эвел Мо была мужиком.)
3. Let's all go out for a drink some time. (Может, прогуляемся как-нибудь?)
Назовите фильм, в котором прозвучали данные фразы.
Ответ: "Трудности перевода".
Зачёт: "Lost in Translation".
Источник(и): http://www.lingvofanclub.info/pearls.htm
Автор: Александр Кудрявцев (Николаев)
!