Синхронный турнир "Кубок Апокалипсиса - 2013". 4 тур. Вопрос 11

Вопрос 11: Сиамские близнецы сёстры РезахАновы — ПОЛЬКИ по происхождению. На пару они имели общий таз и три ноги, но после удачного разделения даже публично продемонстрировали некое умение. Какое слово мы заменили в вопросе?

Ответ: Лезгинки.

Зачёт: Лезгины, лезгинка, лезгин.

Комментарий: Полька, как и лезгинка, — это танец и женщина. :-) Зита и Гита Резахановы — ишиопаги, т.е. близнецы-паразиты, которых сумели разделить. На свадьбе родственников сёстры станцевали лезгинку. К сожалению, ныне в некоторых регионах бывшего СССР к исполнению лезгинки относятся отрицательно, а выражение "лезгинка на манежке" несет негативную коннотацию. Автор вопроса порицает подобное отношение.

Источник(и):
    1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Сёстры_Резахановы
    2. http://www.kp.ru/daily/24147/364304/

Автор: Эдуард Голуб (Киев)