ЧГК-микст "Кубок Аленки - 2011" (Санкт-Петербург). 2 тур. Вопрос 4
Вопрос 4: В русском переводе сказки "Волшебный мелок" ЕМУ "хочется халвы". В стихотворении Игоря Лагерева ОН сначала полакомился пирожком, а затем порадовался, что волки в зоосаде сидят в клетке. Назовите сленговый глагол, который дважды встречается в этом стихотворении.
Ответ: Схомячить.
Зачёт: Хомячить и другие формы.
Комментарий: ОН — хомяк. В сказке волшебные пряники-животные говорили словами на определенные буквы. Хомяк — на букву "Х". Глагол используется в значении "есть".
Источник(и):
1. http://lib.ru/TALES/HOPP/melok.txt
2. http://www.stihi.ru/2009/07/09/1760
3. http://ru.wiktionary.org/wiki/хомячить
Автор: Лев Орлов и Светлана Орлова
!