Синхронный турнир "Весенняя Актава". 2 тур. Вопрос 10

Вопрос 10: Жители какой страны на сленге называют свою валюту — бОкке, а тысячную сумму — грАндом?

Ответ: ЮАР.

Зачёт: Южно-Африканская Республика.

Комментарий: По аналогии с американскими долларами, сленговое название которых "баксы" происходит от слова со значением "олень", в ЮАР валюту называют словом, которое в переводе с африкаанс имеет аналогичное значение. В частности, слово "бок" — "олень" — входит в название южноафриканских антилоп спрИнгбок и рИбок. Название "гранд" обыгрывает слово со значением "большой" и валюту ранд.

Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Slang_terms_for_money

Автор: Тарас Вахрив (Тернополь)